I didn't find the literal translation of the word until the last moments, and while I could certainly envision you doing something humorous and clever with that as a quasi-horror fic, I respect your decision not to! You always have good creative ways of describing people and situations without profanity - I don't know if I'd ever pinned you as someone who doesn't like it without this entry, but it makes perfect sense now!